-
1 поддержка по дуге
поддержка по дуге
Поддержка в фигурном катании, при исполнении которой поднимающий партнер скользит по одной дуге в любой позиции на одной или двух ногах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
curve lift
In figure skating, the lifting partner moves along a curve across the ice in any position. This lift may be performed on one foot or two.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка по дуге
-
2 падение напряжения на дуге
• падение n напряжения на дугеenglish: arc dropdeutsch: Bogenspannungsabfall mfrançais: perte f de tension d'arcРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > падение напряжения на дуге
-
3 падать по дуге
Падать по дуге-- The SRB's fall in an arc back to earth, are decelerated by parachutes, and are recovered from the ocean for reuse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падать по дуге
-
4 потеря в дуге
-
5 курс при плавании по дуге большого круга
Русско-английский военно-политический словарь > курс при плавании по дуге большого круга
-
6 падение напряжения на дуге
= спад напряжения на дугепадіння [спад] напруги на дузіСловарь металлургической терминов > падение напряжения на дуге
-
7 спад напряжения на дуге
= падение напряжения на дугепадіння [спад] напруги на дузі -
8 газификация в электрической дуге
газификация в электрической дуге
плазменная газификация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газификация в электрической дуге
-
9 газификация угля в электрической дуге
газификация угля в электрической дуге
плазменная газификация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газификация угля в электрической дуге
-
10 дуговой отклонитель (для снаряда при бурении по дуге)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговой отклонитель (для снаряда при бурении по дуге)
-
11 напряжение на дуге
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на дуге
-
12 падение напряжения на дуге
падение напряжения на дуге
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение напряжения на дуге
-
13 потери в дуге
потери в дуге
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в дуге
-
14 режим распространения по дуге большого круга
режим распространения по дуге большого круга
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим распространения по дуге большого круга
-
15 сейсморазведка с установкой приборов по дуге окружности
сейсморазведка с установкой приборов по дуге окружности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсморазведка с установкой приборов по дуге окружности
-
16 снаряд Томпсона для бурения по дуге
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снаряд Томпсона для бурения по дуге
-
17 установка по дуге окружности
установка по дуге окружности
(напр. приборов при сейсморазведке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по дуге окружности
-
18 двигаться по дуге
-
19 деформироваться по дуге
Русско-английский технический словарь > деформироваться по дуге
-
20 по дуге
•The lever can be moved in an arc, and the boring tool consequently moves through an arc, but through one half of the distance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по дуге
См. также в других словарях:
Битва на Курской дуге — Курская битва 1943 Великая Отечественная война, Вторая мировая война Тягач буксирует повреждённый Т 34 Дата … Википедия
Битва на Курской Дуге — Курская битва 1943 Великая Отечественная война, Вторая мировая война Тягач буксирует повреждённый Т 34 Дата … Википедия
«Пантеры» На Курской дуге — О танках «Пантера» написано немало книг и статей как у нас в стране, так и за рубежом. Казалось бы, что нового можно сказать об этой знаменитой боевой машине? И тем не менее, в истории «Пантеры» имеется множество «белых пятен», которые… … Энциклопедия техники
Едут - дуга на дуге. — Нетолченая труба народу. Едут дуга на дуге (много). См. МНОГО МАЛО Едут дуга на дуге (много). См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЛАВАНИЕ ПО ДУГЕ БОЛЬШОГО КРУГА — (Great circle sailing) см. Плавание по наивыгоднейшим путям. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Плавание по дуге большого круга … Морской словарь
поддержка по дуге — Поддержка в фигурном катании, при исполнении которой поднимающий партнер скользит по одной дуге в любой позиции на одной или двух ногах. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN curve lift In… … Справочник технического переводчика
ток в дуге — lanko srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arc current vok. Bogenstrom, m; Lichtbogenstrom, m rus. дуговой ток, m; ток в дуге, m pranc. courant dans l’arc, m; courant de l’arc, m … Fizikos terminų žodynas
газификация в электрической дуге — плазменная газификация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плазменная газификация EN arc gasification … Справочник технического переводчика
газификация угля в электрической дуге — плазменная газификация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы плазменная газификация EN arc coal gasification … Справочник технического переводчика
дуговой отклонитель (для снаряда при бурении по дуге) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball and socket reamer … Справочник технического переводчика
напряжение на дуге — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN arc voltage … Справочник технического переводчика